Llantrisant Castle, which recently celebrated its 750th anniversary, was  at  its  time of  construction in  the  13th century,  an  important fortification.  Its position overlooking the Vale of Glamorgan and the northern uplands  was an important feature.  It was held for Edward 1 by the de Clare family.  By the early 16th century, the castle was in ruins and now all that remains is part of the Raven Tower.  In 1993 Taff Ely  Borough Council purchased the castle and commenced  a  scheme  to  preserve its remains and to improve the surrounding area.

Adeilad pwysig iawn oedd Castell Llantrisant, sydd wedi dathlu penblwydd yn 750 yn ddiweddar, pan adeiladwyd yn y 13eg ganrif. Mae’n sefyll  ar  ben  y  bryn  gyda  golygfeydd ar draws yr ardal tuag at Fro Morgannwg.  Cipiwyd y castell gan y teulu de Clare i Edward 1.  Erbyn y 16eg  ganrif dim ond adfeilion oedd ar y safle a dim ond y “Raven Tour” gwelwn ni  heddiw.  Ym 1993 prynwyd y castell  gan Gyngor Bwrdeistref Taf Elai a dechreuwyd ar gynllun wella ar yr ardal o’i gwmpas a’i gadw am byth ar gyfer cenhedloedd y dyfodol.